diff --git a/EmbyToolbox/MainWindow.xaml b/EmbyToolbox/MainWindow.xaml
index b0f72ac..0a31bf6 100644
--- a/EmbyToolbox/MainWindow.xaml
+++ b/EmbyToolbox/MainWindow.xaml
@@ -973,19 +973,6 @@
                       </DataTemplate>
                     </DataGridTemplateColumn.CellEditingTemplate>
                   </DataGridTemplateColumn>
-                  <DataGridTemplateColumn Header="Субтитры" Width="95">
-                    <DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
-                      <DataTemplate>
-                        <TextBlock Text="{Binding Subtitles}" />
-                      </DataTemplate>
-                    </DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
-                    <DataGridTemplateColumn.CellEditingTemplate>
-                      <DataTemplate>
-                        <ComboBox ItemsSource="{Binding DataContext.ConversionYesNoOptions, ElementName=RootWindow}"
-                                  SelectedItem="{Binding Subtitles, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" />
-                      </DataTemplate>
-                    </DataGridTemplateColumn.CellEditingTemplate>
-                  </DataGridTemplateColumn>
                   <DataGridTemplateColumn Header="Внешние дорожки" Width="125">
                     <DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
                       <DataTemplate>
diff --git a/EmbyToolbox/ViewModels/AddFilesSettingsViewModel.cs b/EmbyToolbox/ViewModels/AddFilesSettingsViewModel.cs
index 412bbee..56d4032 100644
--- a/EmbyToolbox/ViewModels/AddFilesSettingsViewModel.cs
+++ b/EmbyToolbox/ViewModels/AddFilesSettingsViewModel.cs
@@ -24,7 +24,6 @@ public sealed class AddFilesSettingsViewModel : INotifyPropertyChanged
     private string _videoBitrateCustomMbps = string.Empty;
     private string _audio = string.Empty;
     private string _audioBitrate = string.Empty;
-    private bool _subtitles;
     private bool _externalTracks;
     private bool _externalSubtitles;
     private bool _fonts;
@@ -137,7 +136,6 @@ public sealed class AddFilesSettingsViewModel : INotifyPropertyChanged
     public string VideoBitrateCustomMbps { get => _videoBitrateCustomMbps; set => SetField(ref _videoBitrateCustomMbps, value); }
     public string Audio { get => _audio; set => SetField(ref _audio, value); }
     public string AudioBitrate { get => _audioBitrate; set => SetField(ref _audioBitrate, value); }
-    public bool Subtitles { get => _subtitles; set => SetField(ref _subtitles, value); }
     public bool ExternalTracks { get => _externalTracks; set => SetField(ref _externalTracks, value); }
     public bool ExternalSubtitles { get => _externalSubtitles; set => SetField(ref _externalSubtitles, value); }
     public bool Fonts { get => _fonts; set => SetField(ref _fonts, value); }
@@ -176,7 +174,6 @@ public sealed class AddFilesSettingsViewModel : INotifyPropertyChanged
             VideoBitrateCustomMbps = VideoBitrateCustomMbps,
             Audio = Audio,
             AudioBitrate = AudioBitrate,
-            Subtitles = Subtitles,
             ExternalTracks = ExternalTracks,
             ExternalSubtitles = ExternalSubtitles,
             Fonts = Fonts,
@@ -201,7 +198,6 @@ public sealed class AddFilesSettingsViewModel : INotifyPropertyChanged
         VideoBitrateCustomMbps = profile.VideoBitrateMbps?.ToString("0.###", CultureInfo.InvariantCulture) ?? string.Empty;
         Audio = profile.Audio;
         AudioBitrate = profile.Bitrate;
-        Subtitles = IsYes(profile.Subtitles);
         ExternalTracks = IsYes(profile.ExternalTracks);
         ExternalSubtitles = IsYes(profile.ExternalSubtitles);
         Fonts = IsYes(profile.Fonts);
@@ -219,7 +215,6 @@ public sealed class AddFilesSettingsViewModel : INotifyPropertyChanged
         if (changed.Contains("VideoBitrateMbps")) VideoBitrateCustomMbps = state.VideoBitrateCustomMbps;
         if (changed.Contains("Audio")) Audio = state.Audio;
         if (changed.Contains("Bitrate")) AudioBitrate = state.AudioBitrate;
-        if (changed.Contains("Subtitles")) Subtitles = state.Subtitles;
         if (changed.Contains("ExternalTracks")) ExternalTracks = state.ExternalTracks;
         if (changed.Contains("ExternalSubtitles")) ExternalSubtitles = state.ExternalSubtitles;
         if (changed.Contains("Fonts")) Fonts = state.Fonts;
@@ -261,7 +256,7 @@ public sealed class AddFilesSettingsViewModel : INotifyPropertyChanged
             Bitrate = AudioBitrate,
             VideoBitrateMode = VideoBitrateMode,
             VideoBitrateMbps = IsVideoBitrateCustomVisible && TryParseCustomVideoBitrate(VideoBitrateCustomMbps, out var mbps) ? mbps : null,
-            Subtitles = ToYesNo(Subtitles),
+            Subtitles = _sourceProfile.Subtitles,
             ExternalTracks = ToYesNo(ExternalTracks),
             ExternalSubtitles = ToYesNo(ExternalSubtitles),
             Fonts = ToYesNo(Fonts)
@@ -348,7 +343,6 @@ public sealed class AddFilesSettingsState
     public string VideoBitrateCustomMbps { get; init; } = string.Empty;
     public string Audio { get; init; } = string.Empty;
     public string AudioBitrate { get; init; } = string.Empty;
-    public bool Subtitles { get; init; }
     public bool ExternalTracks { get; init; }
     public bool ExternalSubtitles { get; init; }
     public bool Fonts { get; init; }
diff --git a/EmbyToolbox/Views/AddFilesOptionsDialog.xaml b/EmbyToolbox/Views/AddFilesOptionsDialog.xaml
index 8bfa7ce..774af73 100644
--- a/EmbyToolbox/Views/AddFilesOptionsDialog.xaml
+++ b/EmbyToolbox/Views/AddFilesOptionsDialog.xaml
@@ -144,7 +144,6 @@
 
           <GroupBox Grid.Column="2" Header="Прочие настройки" Style="{StaticResource AddSettingsGroup}">
             <WrapPanel>
-              <CheckBox Content="Субтитры" IsChecked="{Binding Subtitles, Mode=TwoWay}" Margin="0,0,14,4" />
               <CheckBox Content="Удалять иностранные дорожки" IsChecked="{Binding RemoveForeignTracks, Mode=TwoWay}" Margin="0,0,14,4" />
               <CheckBox Content="Отключать субтитры" IsChecked="{Binding DisableSubtitleDefault, Mode=TwoWay}" Margin="0,0,14,4" />
             </WrapPanel>